소중한 오늘을 위하여/ 좋은 글

 

 

 

소중한 오늘을 위하여 / 좋은 글

 

세상은 좋은 일을 했다고 꼭 좋은 일만 생기는 것은 아니다.

In the world, there is not only good thing when we did good one.

나쁜 일을 했다고 꼭 나쁜 결과만 나오는 것도 아니다.

And there is not only bad thing when we did bad one.

 

노력을 했음에도 노력한 만큼의 결과가 나타나지 않았을 때 우리의 삶은 상처 입기도 한다.

Our lives can be injured when the result is not as satisfied as we had tried.

하지만 그것이 세상이 우리에게 주는 전부는 아니다.

But is not all that the world gives us

 

비록 세상은 우리가 노력한 만큼 꼭 그만큼의 눈에 보이는 결과는 주지 않을지라도

Though the world won't give the result as much as our effort

항상 우리에게 그에 합당하는 많은 것들을 준다.

it always gives us many things as proper as that.

세상은 항상 성공을 보장해 주지는 않지만

Though the world can't ensure success everytime

꼭 노력한 그만큼의 성장을 우리에게 약속해 준다.

 

it always promise the growth as much as we made an effort.

세상이 주는 시련과 실패는 우리를 부유하게는 만들지 않지만

The hardship and fail don't make us to be rich

인내와 지혜를 선물한다.

they give us patience and wisdom.

 

나는 알고 있다.

I know.

노력한 그만큼 세상은 정확하게 우리에게 그 무엇인가를 준다고

The world gives us exactly something as much as we made an effort.

만일 오늘을 우리가 성실히 돌본다면 세상은 우리의 내일을 돌볼 것이다.

If we take care today honestly, the world'll take care our tomorraw.