나의 이야기

오월의 산하 / 황금

시인묵객 2017. 5. 22. 08:00

 

 

 

 

五月의 山河./ 황금

 

黎明이 열려오는 높푸른 하늘에서

금빛 햇살이 恩惠로운 땅위에 내린다.

산들바람에 波濤치는 靑 보리 밭

종달새는 철없이 지절대는 구나

 

하늘 위에서 소리 높여 울어 울면

懇切함이 땅의 품안으로 스며들까?

오솔길 섶에는 山딸기가 익어가고

五月의 薔薇는 滿發하여 香氣로워라

 

 

- 이천일심칠년오월이십이일  -